ausgebucht
Do 7.5.
19.00 Uhr
außer Haus
Ort: Nachtasyl, Alstertor1
Verdolmetschung: Svenja Huckle

David Prudhomme und Reinhard Kleist

Musik zeichnen

Zum Abschluss steht ein Gipfeltreffen der besonderen Art an. Reinhard Kleist hat mit seinen international erfolgreichen biografischen Comics über Johnny Cash, Nick Cave und David Bowie selbst Musikgeschichte geschrieben. Zuletzt erschien »Low – David Bowie’s Berlin Years« (Carlsen). Und David Prudhomme aus Frankreich hat für einen ganzen Musikstil, den klein-asiatisch-griechischen Rembetiko, in zwei gefeierten Alben (»Rembetiko« und »Rembetissa«, Reprodukt; Übersetzung: Ulrich Pröfrock) Bilder gefunden, die dessen spezifischen Klang so grandios visualisieren, dass man ihn zu hören glaubt.
Moderation: Andreas Platthaus
Dolmetscherin: Svenja Huckle

07 reinhard kleist copy carlsen verlag by wolf dieter tabbert aspect ratio 4 3Reinhard Kleist © Carlsen Verlag, Wolf Dieter Tabbert
Reinhard Kleist © Carlsen Verlag, Wolf Dieter Tabbert
07 david prudhomme copy alain bujaknl aspect ratio 4 3David Prudhomme © Alain Bujak
David Prudhomme © Alain Bujak

Zum Abschluss steht ein Gipfeltreffen der besonderen Art an. Reinhard Kleist hat mit seinen international erfolgreichen biografischen Comics über Johnny Cash, Nick Cave und David Bowie selbst Musikgeschichte geschrieben. Zuletzt erschien »Low – David Bowie’s Berlin Years« (Carlsen). Und David Prudhomme aus Frankreich hat für einen ganzen Musikstil, den klein-asiatisch-griechischen Rembetiko, in zwei gefeierten Alben (»Rembetiko« und »Rembetissa«, Reprodukt; Übersetzung: Ulrich Pröfrock) Bilder gefunden, die dessen spezifischen Klang so grandios visualisieren, dass man ihn zu hören glaubt.
Moderation: Andreas Platthaus
Dolmetscherin: Svenja Huckle

Mit freundlicher Unterstützung der Mara und Holger Cassens Stiftung, der Behörde für Kultur und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg sowie der Ilse und Dr. Horst Rusch-Stiftung