Di 21.11.23
19.15 Uhr
Ort: Literaturhaus, Eddy-Lübbert-Saal
Tagesticket: € 16,– / 12,– Plusticket: € 0,– Festivalpass: € 50,– / 38,–
Nordische Literaturtage

Johanne Lykke Holm (SE)

Nordische Literaturtage 2023 – Tag 2

Die Atmosphäre ist ebenfalls das Fesselnde in Johanne Lykke Holms Roman, der 2021 für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert war. »Eine Welt von höchster Dichte«, nennt Dorothee Elmiger es im Nachwort zur deutschen Ausgabe (AKI; Übersetzung: Hanna Granz). Der Titel weist auf den Ort am Lago Maggiore hin und führt zum Übernatürlichen – »Strega« steht im Italienischen für »Hexe«.
Neun junge Frauen kommen als Saisonarbeiterinnen in ein abgelegenes Hotel – eine Szenerie, die ihre Referenzen in Film und Literatur findet. Sie perfektionieren die Arbeitsabläufe, führen sie ritualisiert aus. Doch Gäste kommen nie. Bis eines Abends eine rauschende Party steigt – und eine von ihnen verschwindet. Eine beschwörende Auseinandersetzung mit Frauenrollen und Weiblichkeit im Patriarchat.
Die Schwedin Johanne Lykke Holm hat unter anderem Yahya Hassan aus dem Dänischen übersetzt und leitete mit Olga Ravn »Hekseskolen« (die Hexenschule), einen feministischen Schreibkurs.
Moderation (schwedisch/deutsch): Katharina Alsen

Tagesticket: € 16,– / 12,– Plusticket: € 0,– Festivalpass: € 50,– / 38,–

Die Atmosphäre ist ebenfalls das Fesselnde in Johanne Lykke Holms Roman, der 2021 für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert war. »Eine Welt von höchster Dichte«, nennt Dorothee Elmiger es im Nachwort zur deutschen Ausgabe (AKI; Übersetzung: Hanna Granz). Der Titel weist auf den Ort am Lago Maggiore hin und führt zum Übernatürlichen – »Strega« steht im Italienischen für »Hexe«.
Neun junge Frauen kommen als Saisonarbeiterinnen in ein abgelegenes Hotel – eine Szenerie, die ihre Referenzen in Film und Literatur findet. Sie perfektionieren die Arbeitsabläufe, führen sie ritualisiert aus. Doch Gäste kommen nie. Bis eines Abends eine rauschende Party steigt – und eine von ihnen verschwindet. Eine beschwörende Auseinandersetzung mit Frauenrollen und Weiblichkeit im Patriarchat.
Die Schwedin Johanne Lykke Holm hat unter anderem Yahya Hassan aus dem Dänischen übersetzt und leitete mit Olga Ravn »Hekseskolen« (die Hexenschule), einen feministischen Schreibkurs.
Moderation (schwedisch/deutsch): Katharina Alsen

Mit freundlicher Unterstützung der Behörde für Kultur und Medien und weiteren Förderern Medienpartner NDR Info, Kulturpartner NDR Kultur