Neuigkeiten

nlt 2023 website 1200x900© Kathleen Bernsdorf
© Kathleen Bernsdorf
26. Oktober 2023

Nordische Literaturtage 2023

Begegnungen mit 12 Autor*innen aus Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden an vier Tagen – plus Übersetzungsworkshop und Branchentreff

Vom 20. bis 23. November 2023 präsentieren die Nordischen Literaturtage im Literaturhaus Hamburg außerordentliche Autor*innen aus Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden: Solvej BalleMonika FagerholmHelga FlatlandIa GenbergHallgrímur HelgasonJohanne Lykke HolmLuka HolmegaardAuður JónsdóttirRoskva Koritzinsky und Pirkko Saisio. Noch stärker als bisher geht es um den Austausch – bei unterschiedlichen Konstellationen auf der Bühne, mit kurzen Lesepassagen und Gesprächen in der Originalsprache mit deutscher Übersetzung. Und der Applaus gilt auch den Übersetzerinnen und Übersetzern. Die vier Abende versprechen gedankenreiche wie kurzweilige Unterhaltungen – auf und vor der Bühne.

 

Für Fachpublikum gibt es das Programm Fokus Schweden mit Übersetzungsworkshop und Branchentreff. Die Autoren Daniel Gustafsson und Jonas Gren sind dabei zu Gast.

Literatur soll für alle zugänglich sein: Erstmals sind Plustickets im Angebot: Jeden Abend gibt es ein Kontingent an Freikarten für Menschen, die sich den Eintrittspreis nicht leisten können. Außerdem sind die Abendveranstaltungen per Stream mitzuverfolgen. Der Vorverkauf startet am 14. Oktober.

 

Vielen Dank! Die Nordischen Literaturtage 2023 werden maßgeblich gefördert von der Behörde für Kultur und Medien Hamburg sowie weiteren Partnern: Mara & Holger Cassens Stiftung, Swedish Arts Council, Hapag-Lloyd Stiftung, Norwegische Botschaft, Schwedische Botschaft, Norla, Icelandic Literature Center, The Danish Arts Foundation, Peer Gynt Club, Gesellschaft der Freunde Islands e.V., Das finnische Buch e.V., Finnland Institut, FILI und Hotel Wedina. Medienpartner sind NDR Info und NDR Kultur

Weitere Informationen unter ⌂ literaturhaus-hamburg.de/NLT