28.11.

Nordische Literaturtage – Geir Gulliksen und Moddi

stellen ihre Bücher »Geschichte einer Ehe« und »Verbotene Lieder« vor

Geir Gulliksen ist eine herausragende Persönlichkeit des Literaturlebens in Norwegen. Als Verleger und Lektor war er verantwortlich für die Entdeckung so wichtiger skandinavischer Autoren und Autorinnen wie Karl Ove Knausgård oder Linn Ullmann. 2014 erhielt er den Aschehoug-Preis für sein literarisches Gesamtwerk und »Geschichte einer Ehe« (Luchterhand; Übersetzung: Ursel Allenstein) stand auf der Shortlist des Literaturpreises des Nordischen Rates. Der Mann in diesem Roman sucht Antworten auf die Frage, wie die große, exzeptionelle Liebe, eine gute Ehe, ein modernes gemeinsames Leben mit Kindern scheinbar aus dem Nichts in sich zusammenbrechen kann und wie seine Frau diesen Prozess erlebt haben mag.

Die 17. Nordischen Literaturtage enden mit Musik: Das Buch »Verbotene Lieder« (Edition Nautilus; Übersetzung: Günther Frauenlob und Karoline Hippe) dokumentiert die Reise des norwegischen Singer-Songwriters Moddi rund um die Welt – mit der Mission, die Geschichten von Liedern und ihren Urhebern, die einst der Zensur zum Opfer gefallen sind, offenzulegen. Ob Klassiker wie »Strange Fruit« von Billie Holiday und »Army Dreamers« von Kate Bush oder ein samisches Volkslied und das »Punk-Gebet« von Pussy Riot – zehn Schicksale von Gewalterfahrung und Unterdrückung werden ihrer erzwungenen Stille enthoben und erklingen in Worten, in Tönen, in Gesang.

Moderation: Hinrich Schmidt-Henkel
Deutsche Lesung: Sebastian Rudolph

Mit freundlicher Unterstützung der Behörde für Kultur und Medien, Peer Gynt Club, Norla, Icelandic Literature Center, Norwegische Botschaft, Schwedische Botschaft , The Danish Arts Foundation, Hotel Wedina, Swedish Arts Council, Bücherhallen Hamburg, Gesellschaft der Freunde Islands e.V., Das finnische Buch e.V., Weltlesebühne e.V., Finnland Institut, FILI

Kulturpartner NDR Kultur

Teilen
Informationen
Datum
Donnerstag, 28.11.2019
Zeit
20.30 Uhr
Eintritt
€ 12,–/8,–
Ort
Literaturhaus

nächste Termine

Benjamin Lebert © Heike Bogenberger, Arctis
31.3.
ab 14
Datum:
31.3.2020
Zeit:
10.30
Uhr
Eintritt:
Die Veranstaltung findet nicht statt
Ort:
Literaturhaus
Nora Gomringer © Judith Kinitz
31.3.
Datum:
31.3.2020
Zeit:
19.30
Uhr
Eintritt:
Die Veranstaltung findet nicht statt
Ort:
Literaturhaus
Franziska Biermann © Markus Abele
1.4.
ab 7
Datum:
1.4.2020
Zeit:
09.30/11.00
Uhr
Eintritt:
Die Veranstaltung findet nicht statt
Ort:
Literaturhaus