24.4.

HIGH VOLTAGE – Ein Laurence-Sterne-Abend

mit Susanne Fischer, Gerd Haffmans, Frank Schulz und Michael Walter

Laurence Sterne – zum 250. Todestag des Meistererzählers erscheint die erste deutsche, prachtvoll ausgestattete Werkausgabe im Galiani Verlag, mit zahlreichen Erst- und Neuübersetzungen des vielfach preisgekrönten Michael Walter. »Der freieste Schriftsteller aller Zeiten« (Friedrich Nietzsche), »Der Paganini der Abschweifungen« (Harry Rowohlt), »Der schönste Geist, der je gewirkt hat« (Goethe) – ungezählt sind die Verneigungen, Kniefälle und Lobeshymnen auf den Erfinder des modernen Romans.

Sternes Romane lesen sich heute noch so modern, überraschend und unglaublich komisch wie vor 200 Jahren und sind seit Erscheinen Grundbestand jedes guten Bücherschranks. Freilich: außer dem Ewigkeitsklassiker »Tristram Shandy« und der »Empfindsamen Reise« gab es seit langer Zeit kaum etwas von ihm zu lesen.

Nun wird das anders, denn der große, sicher nicht nur 90 Minuten dauernde Sterne-Abend zeigt die Bandbreite dieses famosen Autors. Demonstriert von seinem Übersetzer Michael Walter, seinen nachgeborenen Kollegen Susanne Fischer und Frank Schulz sowie dem Verleger Gerd Haffmans. Mehr geht nicht.

Moderation: Wolfgang Hörner

Ein gemeinsames Festival von Stromnetz Hamburg und Literaturhaus Hamburg

Teilen
Informationen
Datum
Dienstag, 24.4.2018
Zeit
19.30 Uhr
Eintritt
€ 12,– /8,–
Ort
Literaturhaus

nächste Termine

Cover (Ausschnitt) © Carlsen
22.10.
10–14
Datum:
22.10.2018
Zeit:
18.00
Uhr
Eintritt:
3,–
Ort:
Literaturhaus
Ralph Caspers © Johannes Haas
23.10.
auswärts
6 +
Datum:
23.10.2018
Zeit:
10.00
Uhr
Eintritt:
Eintritt frei
Ort:
Zentralbibliothek, Hühnerposten 1 (Eingang Arno
Richard Flanagan © Peter von Felbert
23.10.
Datum:
23.10.2018
Zeit:
19.30
Uhr
Eintritt:
kein Eintritt
Ort:
Literaturhaus